Rotorua, destination recommandée exclusivement aux touristes enrhumés

Pendant notre séjour chez Colleen et Mark, on s'est échappé le temps de 2 jours pour la ville de Rotorua, région volcanique célèbre pour ses nombreux geysers et bassins de toutes les couleurs créées par tous les composants chimiques présents dans la terre. Là bas, on a visité le parc de Wai O Tapu, plein de touristes mais qui vaut quand même le coup, même si on se passerait volontiers de l'odeur d'oeuf pourri qui règne dans le coin.

 

The green lake

Mud pool (la photo d'Antoine, je me suis sentie obligée de la mettre)

Champagne Pool (y'a des petites bulles comme dans le champagne!!)

Le bain du Diable, que l'arsenic rend tout vert!

Le farceur

On s'occupe comme on peut

Statue maori à l'entrée d'un village

On est maintenant dans un autre wwoofing depuis 2 semaines déjà et ce sera l'objet du prochain poste! A bientôt les copains!

WWOOF WWOOF !!

Salut la compagnie!

Nous revoilà après une ptite période creuse (on a pas l'internet facile en ce moment). Après tous nos périples, on a décidé de poser nos bagages quelques jours à Te Puke (prononcé « tipouki », c'est si mignon!) Te Puke est une petite ville à côté de Tauranga, située dans la bay of plenty. Ici c'est la région du kiwi, ça pousse de partout! Et justement, c'est dans un verger de kiwis qu'on a passé une dizaine de jours, chez Colleen et Mark Pye. Le principe du WWOOFing, c'est de travailler dans une ferme (normalement bio) quelques heures par jours, et d'être nourri et logé en échange (WWOOF: World Wide Opportunities on Organic Farms). Ce sont les deux autres wwoofers qui nous ont accueillis: Zara, une anglaise, et Sven, le belge flamand (prononcé « sfen » celui là... j'ai pas osé l'appeler Sfenouche mais ça m'a titillé la glotte!). On n'a pas eu le temps de s'ennuyer pendant ces 10 jours, on travaillait environ 5h par jours, moins le tea time qui pouvait durer jusqu'à 1h. La plupart du temps on a travaillé dans le verger, il fallait enlever les mauvais bébés kiwis, ceux qui ressemblaient à des cerveaux d'Elephant man, c'était facile mais ça faisait un peu mal au cou de rester la tête en l'air tout le temps. 

Travail dans le verger de kiwis

Tea time!!

On a aussi fait un peu de jardinage (on a planté des potates!), et puis quelques autres trucs.

En pleine activité

Notre super moyen de transport "the mule"

  Le reste du temps, c'est à dire quand on travaillait pas, l'après midi, soit on faisait les loques au bord de la piscine (et oui on s'la pépète!) ou on allait se ballader avec Zara et Sven dans les alentours.

Au beau milieu d'une partie de asshole

Au Looking Glass Garden

Antoine fait son intéressant

 

Come together!

Et donc, en échange de ce dur labeur, Colleen nous a gavé comme des oies, on l'a rarement vue en dehors de la cuisine: viande à gogo (nous qui commencions à devenir végétariens!), desserts pleins de crème, de sucre et de beurre... tout ce qu'Antoine adore! Enfin en tous cas, la famine était loin.

On a même mis la main à la pâte! Extrême concentration...

On a aussi eu droit à la suite royale avec un kingsize bed... De quoi renier Josette la vanette...

 

Un matin, Mark nous a emmenés visiter l'entreprise où des millions de kiwis sont réunis pour être triés, empaquetés et expédiés dans les 4 coins du monde. Sacré business pour ces petits fruits tout poilus.

A la packhouse de kiwis, avec Mark, the boss

 

Et comment parler de cette semaine sans évoquer Daphnée, Daphnée qui erre dans la maison, qui vient lécher le beau gâteau prêt à être servi, qui croque dans les carottes que vous êtes en train d'éplucher pour la salade, qui rote à table et qui bave quand elle mange... Non il ne s'agit ni d'un chien ni d'un lapin, mais de la mère de Colleen qui vit avec eux, et qui trotte avec son déambulateur. Mr Alzheimer s'occupe de son cerveau et lui fait oublier qu'elle a des cheveux blancs et que sa fille n'est pas mariée à Sven le belge. Elle kiffe enflammer le dance floor au piano « Mary had a little lamb, little lamb, little lamb, Mary had a little lamb do you know where he's gone » Je vous laisse découvrir le phénomène en photo...

Colleen et Daphnée, promenade dans le jardin

On a passé un très bon moment chez Mark et Colleen, Colleen nous a remplis tous les jours, Mark nous a permis d'améliorer notre compréhension de l'accent kiwi de la ferme (enfin, un p'tit peu), et Daphnée nous a fait marrer tous les jours. On a passé l'une de nos dernières soirées sous le soleil de Mexico, tous à nos moustaches, déguisés comme des ploucs (pas tellement comme des mexicains même si c'est ce qui était prévu) et Colleen nous a fait danser sur « TAAATATATADA TEQUILA! »... manquait plus que la tequila en fait! 

Burrito party (remarquez Daphnée qui bave en arrière plan)

Antonio de la Vega (enfin il fait bien français quand même le petit)

 

 

 

Comme quoi même sans tequila on peut avoir l'air un peu con

On a quitté Mark Colleen et Daphnée le samedi 13 novembre... la suite arrive bientôt!

PS: Nous pensons bien à vous en ces moments difficiles, de la neige en novembre c'est quand même pas d'bol! Enfin c'est pas facile non plus de quitter l'été pour recommencer un printemps, trop de soleil c'est mauvais pour la peau!

Et le tour continue...

Elle l'eau ève rit beau dit!

Voilà donc la suite de nos aventures... Après avoir dit au revoir à nos amis les phoques (honk honk honk: ce message est pour eux, j'espère qu'ils pourront le lire!), nous avons repris la route, toujours en direction du nord, en s'arrêtant par ci par là, souvent au pied des collines qui se prêtent bien à la pratique de la rando. Mais attention, pas la rando poussette!! non non non, nous parlons là de rando de rambo, de la dure de la pure de la vraie, avec escalade de pics de plus de 1200m et traversée des fleuves et rivières les plus dangereux! (si si, photos à l'appui :)

Tout de suite, j'entends les médisants... mais comment aurions nous pu prendre des photos avec de l'eau jusqu'aux épaules???

C'est donc pleins de courbatures que nous avons décidé de quitter la région de Wellington pour la région de Hawkes Bay, en maori Heretaunga, littéralement "baie du faucon" (c'est-y pas vrai que la région ressemble à une serre de rapace?), célèbre pour son vin. Nous avons fait une rapide visite de sa ville principale, Napier, puis nous sommes éloignés un tout petit peu pour le cap Kidnappers, (sur la partie verte: situé sur la 1ère pointe en partant du bas, qui marque le début de la grande baie). Et c'est en ce même endroit que nous avons fait une looongue marche sur la plage (10km, sans compter les 10km retour), non pas parce que nous sommes des fadas de la marche des tongs (spéciale dédicace les copains camping), mais parce qu'il n'existe aucune route qui aille là où nous voulions aller. Au bout de ces 10km de plage se trouve en fait une colonie d'oiseaux, des fous austraux (ou "gannets" en anglais, c'est plus fun) qui ne se trouveraient qu'à cet endroit de Nouvelle Zélande, lorsqu'ils ne sont pas sur les côtes australiennes où ils migrent en hiver. Il y en avait des milliers, c'était vraiment impressionnant, ça fait beaucoup de bruit et ça pue! Mais ça vaut le coup.

Les gannets au Cap Kidnappers

Le retour, on fait semblant de ne pas souffrir pour la photo

Après ça, on a continué notre ruée vers le nord, direction le lac Waikaremoana (difficile à prononcer en une seule fois mais souvent, les locaux s'occupent de prononcer la fin du mot pour vous), qui doit être un endroit magnifique par un temps ensoleillé, malheureusement, nous n'avons pas eu cette chance, il a plu des chats et des chiens pendant nos 2 jours là bas. (oui en anglais, il ne pleut pas des cordes voyez-vous!) Alors on a passé le temps à attendre le soleil en pratiquant des activités d'intérieur dans notre vanette (lecture, sculpture d'argile, cuisine, etc), puis on s'est finalement résigné et avons repris la route vers le soleil.

J'ai quand même réussi à le prendre sous un furtif rayon de soleil

Nous avons fait une halte à la sauvage péninsule Mahia (le bout du crochet tout en haut à droite de la partie verte sur la carte).

Un jardin de la péninsule, on se sent comme observés non?

L'une des plages de la péninsule, ou Antoine sur la banquise

Sur la route on trouve toutes sortes d'animaux... des vaches, des moutons, et même...

Nous avons ensuite roulé jusqu'à Gisborne, ville située dans la Poverty Bay (baie de la pauvreté, par opposition à la région du nord, Bay of Plenty, baie de l'abondance), le point rouge sur la carte, et l'une des villes principales de la région East Cape (en vert). Pas très loin de là, à Tolaga Bay, on a fait une rando (encore!!) qui mène à l'endroit où James Cook est arrivé lors de sa découverte de la Nouvelle Zélande. Et cette fois ci, ce sont des champs de vaches et de moutons qu'il a fallu traverser. Tout s'est bien passé, personne n'a été blessé.

Antoine risque sa vie pour funambuler

Les moutons s'agenouillent devant nous

Thank you James!

Antoine grave "COOK" pour les touristes naïfs

Puis nous avons mis le cap vers l'est, et après une longue route sinueuse qui longe la côte, nous avons atteint le point le plus à l'est du pays, appelé sans surprise East Cape (le point bleu sur la carte). Nous avons passé la nuit au pied de la colline où domine le phare. Un groupe d'allemands avait déjà pris place et a passé la nuit à descendre des litres de bière dans les toilettes des filles, Prost! Le lendemain matin, lever à 5h30, montée jusqu'au phare pour assister les premiers du monde au lever du soleil du mercredi 3 novembre!! Les images parlent d'elles mêmes. (C'est même moi qui les ai priiiises)

 

Un peu d'art dans ce monde de brut

Et puis on a continué à longer la côte toujours vers le nord... jusqu'à ce qu'on quitte la région de East Cape pour la Bay of Plenty, la région des kiwis, les vrais, ceux qui se mangent! Région où nous allons rester un petit moment... On a donc fait une petite halte sur la jolie plage de Ohope, d'où on peut voir plusieurs îles volcaniques, celle-ci est Moutohora Island, ou Whale Island en anglais, soit l'île aux Baleines, bien que les baleines ne semblent pas être la spécialité du coin.

Moutohora Island

Un peu de culture générale maintenant: voici un oiseau très commun par ici, le pukeko, qui ressemble un peu à une pintade mais en mieux, l'une des nombreuses espèces protégées du pays.

Le pukeko

En fait il n'y a à peu près qu'un seul animal que les gens détestent, et c'est l'opossum! Ils les trouvaient bien mignons jusqu'à ce qu'ils s'aperçoivent que les opossums se multiplient à vitesse grand V et font des ravages comparables à ceux de Tchernobyl (bon c'est sûr j'exagère un peu là), ils dévastent les champs et les forêts, même les jardins des maisons. Enfin il suffit de commencer à prononcer leur nom pour rendre les kiwis tout mâchés. D'ailleurs, ils les veulent tous morts, on dirait même qu'ils font exprès de les viser avec leurs gros 4x4 sur la route! Et à vrai dire, on en a jamais vu de vivant jusqu'à maintenant! Affaire à suivre.

Bon à part ça, voici Antoine qui fait son petit marché sur le bord de la route, 1kg de kiwis pour 2 dollars si c'est pas une affaire!! Voilà qui le rend heureux (enfin encore plus que d'habitude je veux dire).

Il faut mettre les sousous dans la boîboîte

Et comme je vous le disais précédemment, nous restons un peu dans la région de Bay of Plenty car nous avons trouvé un Wwoofing ici, et c'est ce qu'on vous racontera la prochaine fois! A très bientôt pour de très nouvelles nouvelles!

Pour les curieux, voici une visite guidée de notre humble demeure...

La chambre

La vaissalle

La salle de bain (à ne pas confondre avec la cuisine)

La cuisine

Mais aussi...

Le centre de remise en forme

L'espace culturel

Les commodités (pour les curieux TRES curieux!)

La buanderie

Et avant tout, bien entendu:

La cabine de pilotage

Voici donc notre petit bébé, récemment baptisé Josette la Vanette, et qui, espérons le, devrait nous faire faire le tour du pays.

PS pour les curieux bavards: ceux qui souhaitent laisser des commentaires et qui n'ont toujours pas compris comment procéder (non je ne citerai pas de noms, n'est-ce pas JM et Fl...), il suffit de cliquer en bas de l'article sur "0 commentaires" (ou 2 s'il y en a 2, ou 3, enfin ça va vous avez compris!), et ensuite, sur "enregistrer un commentaire". Si vous n'y parvenez toujours pas au bout de 14 tentatives (pour les vaillants et forts), alors il faut peut être vous inscrire comme membre du blog! Courage, d'autres ont réussi!! Good luck!